Seems the file is corrupted. If you have xcode you could compile the source version.
Otherwise you'll have to wait for someone else to reply -- I'm sure there's someone here with an OS 9 version they can mirror.
EDIT: there's an older version
here (that works).